تفسیر ادب

امیر مومنان بالبدیهه نُه جمله فرمود که چشمهای بلاغت را کور کردند و گوهرهای حکمت را یتیم و دست مردمان را همگی از دست یافتن به حتی یکی از آن ها کوتاه.

سه جمله از آن نُه جمله دربارۀ راز و نیاز با خداست، سه جمله دربارۀ حکمت و سه دیگر دربارۀ ادب.

امّا آن جمله ها که در راز و نیاز باخداست؛ فرمود: الهی! مرا ارجمندی همین بس که بندۀ تو باشم و مرا همین افتخار بس که پروردگار من باشی، تو چنانی که من دوست دارم، پس مرا چنان کن که دوست داری.

و آن سه جمله که دربارۀ حکمت است؛ فرمود: ارزش هر انسان به کار نیکی است که می کند، هرکه ارزش خود را فهمیدنابود نشد و آدمی در زیر زبان خود پنهان است.

و آن سه جمله که دربارۀ ادب است؛ فرمود: هرکه را ممنون خود کنی بر او فرمانروا شوی، به هرکه نیاز پیدا کنی، اسیرش خواهی شد، از هرکه بی نیازی جویی همتای او خواهی شد.

میزان الحکمه جلد اول محمدی ری شهری