نصیحت زیبای لقمان درباره معاشرت با مردم
کد خبر: 5307
لقمان حکیم در نصیحت و پندی زیبا به پسرش درباره معاشرت با مردم: پسرم! شيرين نباش، كه تو را می‌خورند و تلخ نباش، كه طردت می‌كنند.
وارث : درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: پسرم! با مردم، آشكارادشمنى نكن، كه آنها نيز با تو دشمنى می‌‏كنند؛ و ناتوان نباش، كه خوارت می‌كنند؛ و شيرين نباش، كه تو را می‌خورند؛ و تلخ نباش، كه طردت می‌كنند .
به اين صورت نيز روايت شده است: «شيرين نباش، كه بلعيده می‌شوى و تلخ نباش، كه پرتاب می‌گردى».
 
متن حدیث:
الاختصاص عن الأوزاعيّ ـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ: يا بُنَيَّ ، لا تُكالِبِ النّاسَ فَيَمقُتوكَ ، ولا تَكُن مَهيناً فَيُذِلّوكَ ، ولا تَكُن حُلواً فَيَأكُلوكَ ، ولا تَكُن مُرّاً فَيَلفِظوكَ ، ويُروى : ولا تَكُن حُلواً فَتُبلَعَ ، ولا مُرّا فَتُرمى .
 
«الاختصاص،ص 338، بحارالأنوار، ج 13 ص 429 »
/م.ق106